# Short replacement feature tour — 2026-11-04, current 2026-11-03-r2

Completed after the Penaltys50% audit; no native fix/release/reset was needed.
The new film replaces the old9:33 film highest on the homepage. It is **4:57
(296.832204 seconds),45 chapters,17,787 actual video frames**,49,537,152 bytes,
960×816 H264 and44,100Hz stereo AAC. All45 final exported chapter images and
27 public browser screenshots were actually opened and visually reviewed.

ROM SHA256 `20793fce15e640bf60d31c48e95bd0d284105fc07f8ae01ed08b1a579b37e99f`.
Movie SHA256 `a56763962d5eb83d26491aac854c129469009135b7de0873c516942806dadc97`.
Installed recording core SHA256 `07c104765dcfe1f588d637c0fda1ab3987f86b94835d43b6506b0236948310b1`.

[Watch / chapters / coverage](../../video/) ·
[Opened exact-ROM video and desktop/mobile evidence](../../audits/video-short-20261104-r2/) ·
[Detailed report](../../audits/video-short-20261104-r2/REPORT.json) ·
[Current movie manifest](../../video/manifest.json).

## What is actually visible

- All26 currently visible cold-start main-menu rows, available switch/range
  choices and eight new-game mode choices, with concise English explanations.
  The single native menu walk omits return-to-default and navigation waits.
  All68 native value-phase images were opened. Club/opponent browsing uses
  representative teams; context-dependent saved Continue labels/all32 combinations
  are not exhaustively filmed. Menu difficulty choices are shown; no Hard/Easy
  match-strength comparison is included.
- Quickgame's four human splits; Allstar's same four splits plus CPU. Native
  black AllstarA/red AllstarB play with CPU opponent. Original ANA/BOS logo shells
  and rink artwork remain; a physical four-person match is not demonstrated.
- Actual controller sales of Regula31($961.000) and Frederic37($1.369.000),
  then purchases of MacKinnon99($9.801.000) and Geekie79($6.241.000).
  Budget16.042→18.372→8.571→2.330 internal units, displayed as dollars×1.000.
  Actual26-player Edmonton roster and native overall57→61 are visible, followed
  by the restored current-player hot/cold preview. No invented transactions.
- A selected genuine Directional/Low/PassChargeOn pass: native gauge31,
  passer4, releaseframe32921, intended teammate1 catch32933. One successful
  example selected from49 input attempts; not a completion-rate measurement.
  Six native gauge/release/catch proof frames were opened. No position/RNG edits.
- Three distinct genuine natural full-charge Crit Shots at sourceframes31630,
  46303 and80004: charge31, native critical lifetime127, CritOn, actual flashing
  puck and orange trail, native game sound. Each excerpt is1,198frames/
  19.992409seconds. All18 proof images were opened. No critical/RNG/geometry writes;
  no old-ROM footage reused. The brief critical-release header is editorial and
  outside the actual game image.
- Native powerplay above the clock, right-side team Momentum bars and left gauge.
- Authorized coherent synthetic demo standings and leaders:320-game ledger,
  20GP/club, consistent W/L/OT/teamGF=GA/playerG/assists/shots. Persistent English
  sample-data labels, isolated private demo SRAM only, never user progress.
  Both native report scenes and their final/browser images were opened.

## Verification and honest scope

Full H264/AAC decode PASS; exact frame counts and native sound callback durations
pass. One continuous AAC encode avoids per-clip priming drift. Native audio peak
26,388,zero clipped samples. Six gameplay PCM/AAC correlations0.997856–0.998906;
all best local alignments zero samples. Only15ms cut fades and English editorial
captions are added; no voiceover, synthetic sound or background music. Quiet
screens keep their quiet native audio. Audio is verified by decode/waveform and
browser AudioContext; physical phone speakers/preferences remain manual.

Public1440/390/320 browser playback/seek/chapters pass, including actual nonzero
decoded audio,45 ordered chapter buttons and45 loaded chapter VTT cues. All27
current public browser screenshots were opened. Mobile feature coverage becomes
stacked readable cards.68 HTTPS checks pass: exact MP4 hash, MIME, Range206,
current poster/chapters/coverage,50 feature anchors, image links, old archive,
private workspace403.50 published feature sections have honest shown/choice-only/
omitted coverage entries. No unseen rule or statistical frequency is claimed.

The authentic old2026-11-02-r2 movie bytes and original manifest/VTT/page remain
in [the historical archive](../../video/archive-20261102-r2/). Current player,
poster,chapters,length,download and provenance all refer to the new20793fce… film.
The128/128 native qualification remains the original exact-ROM qualification;
this video/website-only delivery does not pretend to rerun native tests or reset
progress. User RetroArch4129318 remained running; no user controls/saves changed.
Bodin delivery still waits for connectivity; physical human multiplayer remains
manual beta acceptance. Blue text fields remain a question only, no implementation.

Private production failures are retained: one paused first pass take (recording
controller fixed), and one initial ffmpeg text-percent-expansion failure (private
renderer fixed). Neither changes native behavior or supplies final footage.
Date of publication: 2026-11-03T23:15:21.463758+00:00.